Люди, помогите)))
наверняка многие ездили из Киева в Одессу на автобусе или маршрутке. мне нужно как можно позднее уехать из Киева в воскресенье вечером (ну где-то около полуночи, или даже позже) и приехать в Одессу в понедельник утром.
на сайте Киевского автовокзала нашла рейс в 23:00, который в Одессу прибывает в 6:05 - отлично, но хотелось бы еще позже. и если кто-то подскажет - этот рейс реально существует?
и кстати почем билеты и можно ли их купить на Одесском автовокзале, если мне только в одном направлении Киев-Одесса?
- HELP: маршрутки Киев-Одесса
-
![[info]](http://l-stat.livejournal.com/img/userinfo.gif)
mini_atura- December 7th, 13:01
- lightly-boiled brains
-
- mini_atura
- November 30th, 14:43
сегодня мне плохо и одиноко.
плохо, потому что вчера и позавчера мы пили. и не как обычно когда я могу вспомнить что я выпила всего 2 отвертки, а как раньше в прошедшую молодость - водка и кола лились рекой и причем не всегда в стаканы, а еще по столу, в салаты и на пол.
одиноко, потому что я рассчитывала что сорвусь с работы в обед и успею навестить друзей и восстановить что же именно вчера было и желательно в какой последовательности. но с работы меня не отпустили, никаких мессенджеров у меня нет. поэтому я пишу в жж, чтобы хоть как-то создать иллюзию разговора с общественностью и найти еще один повод не работать. может у кого-то все таки работает Gtalk, всмысле чат в gmail? было бы веселее... самое обидное что директор тоже сидит и слушает музыку. тоже - всмысле тоже не работает.
но самое главное - я помню: вчера было шумно и весело. и это радует.
вот так пришел конец шести ноябрьским дням рождениям.
- Eng vs. Ukr
-
- mini_atura
- October 14th, 15:10
стыд и позор. я на английском говорю лучше чем на украинском.
сегодня надо было сделать два звонка, разговор на англ прошел плавно и легко, на украинском - я пыхтела и краснела и вставляла русские слова потому что не могла вспомнить перевод)))))))))))
хорошо, что меня никто не видел в этот момент.
- СПАСИБО ВСЕМ!
-
- mini_atura
- July 25th, 18:19
Давно хотела написать, до сих пор это лежало только в черновиках
Я безумно благодарна всем кто смог мне помочь с переводом. Редко бывает такое что я вообще прошу о помощи, ну а тем более такое большое кол-во людей )
СПАСИБО: Санщайну, Верке, Степашке, малчину, Лене, папе, ну и конечно Заваркиной!
Из смешного, папа сказал, что я ошиблась тематикой, т.к. он вообще-то компьютерщик, на что я ответила, что и я как бы на экономическом училась а после всего занимаюсь англ и стеклом)) Еще он оказался наиболее трудоголичным (никогда не сомневалась, что я пошла в него), которому я отправила перевод в 8 вечера, сказала, что у него есть несколько дней, а он в тот же день сидел до 3 ночи и переводил. Кого-то мне это напоминает, но это даже мило )
Сестра которая даже во время сессии мне помогала, ну если учесть что она все равно не учит, в пишет шпоры (кстати тут она в меня пошла), то пусть хоть чем-то полезным займется, английский потренирует.
Мне помогали даже те, которые почти не знают англ. яз., а тематику производства стекла так точно )
спасибо всем большое, я у вас в долгу )
- ...
-
- mini_atura
- June 27th, 23:30
sad
он был гением, не от мира сего, такого как он больше не будет, теперь это история.
- Просьба к сочувствующим
-
- mini_atura
- June 10th, 13:47
Есть большая просьба ко всем читающим мой жж и знающим хоть немного английский язык.
На работе мне дали сделать перевод с английского на русский. И это не на той работе, где я получаю сдельно за каждую переведенную страницу, а на той, где я получаю унизительно маленькую ставку и делаю все подряд. А перевод ни много, ни мало 100 страниц. Еще и тема такая дурацкая - энергосберегающие технологии в стеклянной промышленности. И я уже опаздываю со сдачей на месяц.
Пожалуйста, помогите перевести!
По сути перевод в Промте я уже сделала, но он такой ужасный что приходится исправлять каждое предложение, менять порядок слов и т.п. Можно отредактировать текущий перевод или переводить заново. Я дам каждому буквально по 2 странички, это займет примерно 2-4 часа. Лингва и мультитран знают все термины. Времени – неделя, +/-, потом я буду все собирать в один документ.Я буду очень благодарна если кто-то сможет помочь, даже если отзовется 1 человек, мне уже будет легче.
Отблагодарю своим большим добрым благодарственным вырученным просто неимоверно счастливым СПАСИБО!!!
UPD комменты решила прятать, т.к. там имейлы, а я не хочу чтоб таких хороших людей по моей вине забрасывало спамом! ))) спасиб, народ ;)
- наблюдательное.
-
- mini_atura
- June 9th, 16:08
Включаю компьютер, а там
философское утверждение.
- квартирное
-
- mini_atura
- June 8th, 15:56
thoughtful
опять засела за поиски новой квартиры. просто не впечатляет шататься по сЪемным квартирам все лето, если мою все таки продадут. теперь я могу отличить хрущевку от сталинки, малосемейку от гостинки, но еще смутно себе представляю, что такое болгарка и московка... обЪявлений куча, но одно Г... а ходить и все это смотреть, это ужасно. маклеры цепляются, хозяева облизывают. тяжело. реально тяжело.
очень хочу 1-комнатную квартиру в районе проспекта Шевченка, Фонтанской дороги или Адмиральского проспекта, второй или даже третий ряд домов.
дом минимум 8 этажей
этаж любой, начиная со 2-го
кухня не меньше 6 м2, комната не меньше 16 м2, в ванной комнате должна помещаться стандартная ванна, с/у можно совмещенный
балкон обязателен
без ремонта $35 000, с хорошим ремонтом можно $40 000.
расчет на месте, без кредитов и всяких муток.
неужели я так много хочу?!
может у кого завалялась такая квартирка?
- за нами следят (с)
-
- mini_atura
- January 15th, 22:44
Зарегистрировалась в системе Мой Киевстар, честно говоря, только для того, чтобы знать сколько в среднем я трачу в месяц на мобильный (у меня общая корпорация, отдельно свой счет я никогда не вижу) и если ли какие-то выгодные новые тарифы. и о ужас! сколько всего про меня знает Киевстар. вернее не про меня, а про модель моего телефона, мой ПАК, мои смс, фиг с ними с теми звонками. страшно стало )))
- обжигающе
-
- mini_atura
- January 12th, 23:21
греющий зеленый чай с лимоном,
очень горячий душ,
и даже раскаленное солнце,
теперь мой жж тоже в этой гамме обжигающе горячих.
- утверждение.
-
- mini_atura
- January 9th, 2:26
беззаботность - это не прелесть жизни, это глупость человека.
мое личное субъективное мнение.
- дайте работы!!!
-
- mini_atura
- December 25th, 2008
...
- ICQ is down
-
- mini_atura
- December 9th, 2008
ICQ сменила протокол. как можно было сменить протокол, так чтобы даже собственный сервис (icq2go) не работал?!
жизнь замерла. приходится работать.
почему так мало людей пользуются скайпом? ведь там и чат-конференция есть! и видео звонки! ну не такой привычный интерфейс, но зато намного больше возможностей!
UPD: квип 8080 работает! жизнь продолжается.
- долгожданное
-
- mini_atura
- October 27th, 2008
Теперь я счастливейший обладатель Nokia E66!
фото позже.
в том числе фото со свадьбы (не моей!), кому обещала - тоже покажу)
- iPhone
-
- mini_atura
- October 7th, 2008
для тех, кто в теме - это ппц!
*это то, единственное, что смогло скрасить сегодняшний день)
Человек прокатился по торговым точкам ритейлеров, торгующих iPhone.
Избранные цитаты консультантов:
- Для работы с телефоном подходит только компьютер фирмы Apple
- iTunes не существует. По крайней мере многие продавцы о нем не догадываются, но некоторые говорят что его где-то можно купить… За границей…
- iTunes бывает белый или аллюминиевый. Маленький такой. У нас не продается.
- Ой, тут что-то не включается, кабель нарисован, разряжен наверное… Сейчас новый принесем. Ой… И новый тоже… Они все разряженные.
- Какая активация??? А что это?
- Нет, работает только с той SIM-картой, с которой его включили, по этому включить просто так нельзя. Только после покупки. И не выключайте потом.
- Да, карту памяти можно сразу к нему купить. Какая? Сейчас глянем… (ушли с ним в подсобку)
- Да, точно, SD или MicroSD c переходником, вот у него сверху ридер.
- Как симку куда? Крышку снимаете и вставляете. Да. Света, у тебя ногти длиннее, открой его!
- Нет, закачать на него ничего нельзя. Если только через Wi-Fi.
- Да, действительно, один динамик не играет… Наверное брак, он вообще стерео. А микрофон - это вот спереди где кнопка - в квадратик говорите.
- Чехол есть силиконовый. Ну и что, что он от iPhoneGSM! Они одинаковые. Какой еще сенсор? Ой, и правда экран гаснет…
- Черный работает только с Windows а белый только с компьютерами Mac.
- Игрушки? Да, можно SMS отправить и по ссылке пришедшей закачать.
- Конечно можно передать мелодии! Вы что, не знаете что такое блутус? Ой… не получается… Сейчас через вай-фай попробуем… Не… У нас тут помехи сильные, телефонов много включенных, дома получится. Берете?
- Да, их как-то взламывают и за границу потом бесплатно звонят.
- Как кнопка? Ой, и правда! Кнопка на гарнитуре…
- GPS работает если в машине к прикуривателю подключить. У нас к стати есть автомобильные зарядки.
- Да нет, в перчатках можно, сильнее просто жмите. Еще сильнее. Странно, дайте я нажму…
- Какая версия? Windows Mobile 2009!
- Замечено
-
- mini_atura
- September 22nd, 2008
Прикольного:
у рекрутеров безлимитные рабочие мобильные телефоны, была бы я рекрутером, использовала бы это в личных целях) думаю, они именно так и делают.
Неприкольного:
Рекрутеры очень быстро разговаривают. как будто таких как я у них тыщи и я им не оч интересна, пусть даже тон разговора говорит об обратном.
- бииии-бииии
-
- mini_atura
- September 19th, 2008
как-то последнее время хочется именно его :)
Hyundai Getz
уже собираю деньги на первый взнос
*громко хлопая в ладоши))
- Краткое содержание предыдущих серий
-
- mini_atura
- September 12th, 2008
На выходных были на Тилигульском лимане. Спасибоnatasha-odessa за приглашение! :) отдохнули замечательно, вдалеке от города, последние деньки лета (или уже первые дни осени?!) на берегу лимана, кто-то даже рыбачил (не я!), впоследствие все наловленное тяжким трудом досталось нашему городскому коту, он был в шоке, наверно никогда свежих бычков не ел))
Целую неделю работаю в запаре и просвета не видно (даже если обернуться назад!). Работы у нас много всегда, но когда с директором полное расхождение в понимании, когда начальница нифига не началит, то так и получается, что делаешь много, а особой пользы и признания - ноль. ну ничего. бывает.
все еще мечтаю о новом мобильном телефоне))) ну просто до смешного больная тема. но это немного сдвинулось желанием купить машину! и это говорю я: которая получила права 5!!! лет назад и с тех пор наезила максимум 100 км по негородской пустынной дороге на дачу)) просто 2 часа в маршрутках ежедневно стали значительно утомлять. взять кредит на машину не сложно. да и вообще. почему бы и нет!
- Фуксия
-
- mini_atura
- September 12th, 2008
а вообще фуксия - мой любимый цвет. совпадение)
* оч прикольный тест, проходить приятно)
- домашнее
-
- mini_atura
- September 1st, 2008
В процессе уже привычных полуночных поисков работы, немного копаний в чужой психологии путем изучения френд-ленты. интересно, но не соответсвует реальности. надо об том не забывать.
